PROJECTION : LA VIE EST UN SONGE

Le TNS et ARTE ont le plaisir de vous inviter à la projection en avant-première de :

Das Leben, ein Traum (La Vie est un songe)
D’après Pedro Calderón de la Barca / Mise en scène de Johan Simons

Dans la version de Koen Tachelet
Musique de Peter Vermeersch
Réalisation TV par János Darvas

Une production de la RuhrTriennale 2oo6, en coproduction avec NT Gent
WDR/ARTE
Durée 1h 30
Spectacle enregistré à la Maschinenhalle Zeche Zweckel de Gladbeck
En allemand sous-titré en français (traduction allemande de Franz Rabe)

Avec > Steven Van Watermeulen, Betty Schuurman, Aus Greidanus Jr., Wim Opbrouck, Servé Hermans, An Dours, Kaja Herbers, Frank Focketyn, Sanne den Hartogh, Christoph Homberger

Qu’est-ce que la vie ? Un délire.
Qu’est donc la vie ? Une illusion,
Une ombre, une fiction ;
Le plus grand bien est peu de chose,
Car toute la vie n’est qu’un songe,
Et les songes rien que des songes.

Un oracle prédit à Basilio, roi de Pologne, que son fils Sigismondo serait affligé d’une nature malfaisante et qu’il tenterait de l’assassiner. Pour empêcher la tragédie, le roi le fait enfermer dans une tour juste après sa naissance. Les années passent : lassé de l’exercice du pouvoir, Basilio tente de rompre l’ancienne prophétie par le courage et l’intelligence. Du jour au lendemain, le prince Sigismondo doit régner sur la Pologne à titre probatoire. Le roi espère que son fils saura vaincre sa mauvaise étoile et se libérer à tout jamais de la malédiction. Mais les choses ne se passent pas comme prévu...  
Johan Simons et les excellents comédiens du NT Gent ont présenté « La Vie est un songe » de Pedro Calderón de la Barca lors de l’édition 2oo6 de la RuhrTriennale. Ce drame d’inspiration métaphysique compte parmi les œuvres emblématiques de la littérature baroque espagnole. Il est truffé d’allusions mystérieuses et propose une perspective surréaliste.

Jeudi 3 mai à 20h
Salle Koltès au TNS
Entrée libre sur réservation au 03 88 24 88 00

La Vie est un songe sera diffusé sur Arte le mardi 15 mai 2oo7 à 22h40