Dans le prolongement des lectures qu’Adama Diop avait dirigées au Festival d’Avignon en 2021 avec les actrices et acteurs du Groupe 46, Clara Hubert élève scénographe de ce même Groupe est à Dakar et travaille autour d'une proposition scénographique pour Traversées, un atelier-spectacle conçu à partir des textes de Koffi Kwahulé "La mélancolie des Barbares", de Felwine Sarr "Traces" et d'une sélection de textes d'autres auteur·rice·s africain·e·s, en lien à l’équipe de la Comédie de Saint-Étienne.
Adama Diop (directeur pédagogique de l’École Internationale d’Acteur·rice·s de Dakar-EIAD et parrain de la promotion 31 de l'École de la Comédie de Saint-Etienne) réunit du 15 avril au 7 mai à l’Institut Français de Dakar des stagiaires sénégalais·se·s de l'EIAD et les élèves de Saint-Étienne, avec qui le TNS a déjà réalisé le projet « Écrire jouer mettre en scène » conçu avec l’ENSATT.
Une présentation publique aura lieu le 5 mai 2022 à 20h30 au Théâtre de Verdure de l'IFS Dakar puis à La Comédie de Saint-Étienne du 11 au 14 mai 2022.