Emmanuel Clolus dirige un projet fictif avec les élèves scénographes-costumiers, régisseurs-créateurs et metteurs en scène du Groupe 45 à partir du texte Affabulazione de Pier Paolo Pasolini.
Un riche industriel milanais observe avec désarroi son fils devenir un homme, symbole de son propre déclin. Plus son fils veut prendre son indépendance, plus il veut le retenir prisonnier, l'humilier, le détruire, lui qui était religieux par tradition embrasse le mysticisme et la maladie s'empare de son âme, précipitant la catastrophe.Le mythe d'Oedipe s'inverse. Le père tue le fils...
Les élèves vont travailler en 2 groupes constitués chacun d'un metteur en scène, d'un(e) scénographe et d'un(e) costumier. Ils devront réaliser un projet scénographique dans la salle Koltès nourri par une pensée dramaturgique , qu'une maquette viendra soutenir en volume, ainsi q'un story board et dessins préparatoires jusqu'aux dessins et plans techniques.