Le reste vous le connaissez par le cinéma

le-reste-c-mammar-benranou-9.jpg
Mammar Benranou
Théâtre national de Strasbourg - Entrée République, Salle Bernard-Marie Koltès • Placement libre – Assis
2h30
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct
* Audiodescription en direct

La pièce de Martin Crimp − auteur britannique vivant, joué dans toute l’Europe − est une réécriture des Phéniciennes d’Euripide. Elle raconte le combat à mort que se livrent deux frères, Étéocle et Polynice, pour gouverner Thèbes. Fidèle à la trame d’Euripide, l’auteur y apporte une transformation : le chœur, composé de « Filles » d’aujourd’hui, prend la place centrale. C’est cet anachronisme qui intéresse le metteur en scène Daniel Jeanneteau : la rencontre du mythe catastrophique d’Œdipe et sa famille et de ce chœur contemporain d’adolescentes, interrogeant l’état du monde dont elles héritent. Qu’est-ce que la tragédie ? Notre monde s’est-il construit sur une antique somme d’erreurs ?

Daniel Jeanneteau est metteur en scène et scénographe. Il a été directeur du Studio – Théâtre de Vitry de 2008 à 2016. Il dirige depuis 2017 le T2G–Théâtre de Gennevilliers, centre dramatique national. Les spectateurs du TNS ont pu voir ces dernières années deux spectacles co-mis en scène avec Marie-Christine Soma : Feux, d’après August Stramm, en 2008 et Ciseaux, Papier, Caillou de Daniel Keene en 2011.

COPRODUCTION

Texte Martin Crimp
D’après Les Phéniciennes d’Euripide
Traduction de l’anglais Philippe Djian
Mise en scène et scénographie Daniel Jeanneteau
Avec Solène Arbel, Stéphanie Béghain, Axel Bogousslavsky, Yann Boudaud, Quentin Bouissou, Jonathan Genet, Elsa Guedj, Dominique Reymond, Philippe Smith, et en alternance Clément Decout, Victor Katzarov
Et le choeur, en alternance
Delphine Antenor, Marie-Fleur Behlow, Diane Boucaï, Juliette Carnat, Imane El Herdmi, Chaïma El Mounadi, Clothilde Laporte, Zohra Omri

Assistanat et dramaturgie Hugo Soubise
Conseil dramaturgique Claire Nancy
Collaboration artistique / Choeur Elsa Guedj 
Assistanat à la scénographie Louise Digard
Lumière Anne Vaglio
Son Olivier Pasquet
Ingénierie sonore et informatique musicale IRCAM Sylvain Cadars
Costumes Olga Karpinsky

Dominique Reymond est actrice associée au TNS
Le décor est réalisé par les ateliers du TNS
Le texte, dans la traduction de Philippe Djian, est publié chez L’Arche Éditeur

Production T2G - Théâtre de Gennevilliers – Centre dramatique national
Coproduction Théâtre National de Strasbourg, Ircam – Centre Pompidou, Festival d’Avignon, Théâtre du Nord - CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France, Théâtre de Lorient – Centre dramatique national
Action financée par la Région Île-de-France
Avec le soutien de la Fondation SNCF
Remerciements à la MC93 – Maison de la culture de la Seine-Saint-Denis Bobigny
Création le 16 juillet 2019 au Festival d’Avignon

 

   

 

Gennevilliers
Du 9 janvier au 1er février 2020 au T2G – Théâtre de Gennevilliers – Centre dramatique national

Lille
Du 10 au 14 mars 2020 au Théâtre du Nord

Lorient
Les 20 et 21 mars 2020 au Théâtre de Lorient − Centre dramatique national

Pour tous les curieux qui souhaitent aller plus loin
Désormais le TNS propose ses outils d'accompagnement pédagogique autour des spectacles sous forme de perles dans Pearltrees.

Rencontre
avec le metteur en scène Daniel Jeanneteau
Sam 8 fév | 14h | Librairie Kléber

Atelier théâtre
La carte culture - Universités d'alsace et le TNS proposent un atelier théâtre avec le metteur en scène Daniel Jeanneteau 
Sam 8 fév | Détails ici 

05.02.2020 | DNA Tout un cinéma
08.02.2020  | Le blog de Geneviève Charras