Le Temps et la Chambre

20162017_letempsetlachambre4_cfernandezjeanlouis_007.jpg
Jean-Louis Fernandez
Théâtre national de Strasbourg - Entrée République, Salle Bernard-Marie Koltès • Placement libre – Assis
1h45

Botho Strauss, né en 1944, figure parmi les auteurs allemands les plus joués en Europe. Sa pièce "Le Temps et la Chambre" bouscule les codes habituels de narration. Dans la première partie, l’arrivée de Marie Steuber vient bouleverser le quotidien et l’espace de Julius et Olaf, un couple de sages sceptiques. À sa suite, surgissent L’Homme sans montre, L’Impatiente, La Femme Sommeil portée par L’Homme en manteau d’hiver et tous les autres… La seconde partie retrace le parcours de Marie Steuber, ses rencontres avec les hommes, son rapport au monde du travail. Alain Françon s’empare de cette pièce mystérieuse et pleine d’humour qui déjoue les habitudes du théâtre, de l’espace et du temps.


Alain Françon a monté les textes de nombreux auteurs contemporains, dont Michel Vinaver, Edward Bond et, dernièrement, Peter Handke − en 2015 à l’Odéon-Théâtre de l’Europe. Il a dirigé le Théâtre National de La Colline de 1996 à 2010, avant de fonder la compagnie le Théâtre des nuages de neige. Ces dernières années, le public du TNS a pu voir ses mises en scène de Chaise et Si ce n’est toi d’Edward Bond en 2008, Du mariage au divorce, quatre courtes pièces de Feydeau en 2010, ainsi que Les Estivants de Maxime Gorki, spectacle de sortie des élèves du Groupe 40 de l'École du TNS, en 2013.

COPRODUCTION

Texte Botho Strauss
Mise en scène Alain Françon
Avec Antoine Mathieu, Charlie Nelson, Gilles Privat, Aurélie Reinhorn, Georgia Scalliet de la Comédie-Française, Renaud Triffault, Dominique Valadié, Jacques Weber et Wladimir Yordanoff

Traduction Michel Vinaver
Collaboration artistique Nicolas Doutey
Dramaturgie David Tuaillon
Décor Jacques Gabel
Lumière Joël Hourbeigt
Costumes Marie La Rocca
Musique Marie-Jeanne Séréro
Son Léonard Françon

Production Théâtre des nuages de neige
Coproduction Théâtre National de Strasbourg, La Colline - théâtre national
Le Théâtre des nuages de neige est soutenu par la DGCA du ministère de la Culture et de la Communication
Soutien de l’Ecole de la Comédie de Saint-Etienne/DIESE/Auvergne Rhône-Alpes

Création le 3 novembre 2016 au Théâtre National de Strasbourg

Le texte est publié chez L' Arche Éditeur
​L'Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté

Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TNS

Villeurbanne du 22 au 26 novembre 2016 au Théâtre National Populaire
Chambéry les 1er et 2 décembre 2016 à l’Espace Malraux - Scène nationale
Annecy du 7 au 9 décembre 2016 à Bonlieu - Scène nationale
Paris du 6 janvier au 3 février 2017 à La Colline - théâtre national
Amiens les 7 et 8 février 2017 à la Maison de la Culture
Grenoble du 14 au 17 février 2017 à la MC2: Grenoble - Scène nationale
Béziers du 22 au 24 février 2017 au Théâtre sortieOuest
Lille du 1er au 12 mars 2017 au Théâtre du Nord - Centre dramatique national
Dijon du 19 au 21 mai 2017 au festival Théâtre en mai

L'autre saison
5 nov | 14h | Rencontre avec Alain Françon et Philippe Wellnitz

Pour tous les curieux qui souhaitent aller plus loin
Désormais le TNS propose ses outils d'accompagnement pédagogique autour des spectacles sous forme de perles dans Pearltrees.