Creuset d’une révolution avortée au lendemain de la Première Guerre Mondiale, lieu du totalitarisme raciste et expansionniste avant et pendant la Seconde, point nodal d’une guerre « froide » durant un quasi demi-siècle, l’Allemagne est un « théâtre de l’Histoire », une scène à la fois géographique, politique et mentale sur laquelle les idéologies naissent et se fracassent les unes contre les autres. Suivant le fil des conflits, le théâtre, ces « planches qui signifient le monde » selon l’expression de Schiller, s’y réinvente sans cesse, en expérimentant, en se réécrivant lui-même parfois. Refusant obstinément de « faire des vers antiques sur des pensers nouveaux », selon celle de Chénier, son évolution trace un chemin politique et poétique, politique parce que poétique, de Brecht à Fassbinder, en passant par Weiss et jusqu’à Jelinek. Un sentier de la résistance, à suivre.
Modérateur Hugues Le Tanneur (journaliste)
Intervenant Emmanuel Béhague (maître de conférences au département études allemandes de l’université de Strasbourg)